OrsOff est l’événement qui crée un dialogue entre art et artisanat, en accompagnant de manière parallèle et complémentaire la traditionnelle Foire d’été.

Porté par la collaboration entre la Région et L’Artisanà, et réalisé par le studio Seghesio & Grivon, l’événement revient cette année pour sa quatrième édition et change de couleur à cette occasion, passant du jaune au turquoise.

OrsOff se décline en plusieurs initiatives, dont la première est une exposition d’œuvres présentées dans douze espaces publics et privés du centre historique d’Aoste (Hôtel des États, Collégiale de Saint-Ours, église Sainte-Croix, Brivio2, boutique L’Orticello).

Les œuvres sont signées par des artistes locaux ainsi que par des créateurs venus du reste de l’Italie, parmi lesquels figurent Giulia Allasio, Marco Nones et Harald Pizzinini.

La participation des artisans suisses du réseau Aticrea – Association Tessinoise des Artisans Artistes (Mathias Bachofen, Anne de Haas) – ainsi que celle des artisans français de la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Savoie (Nathalie Pinto) sont également reconduites.

Le programme s’enrichit également :

  • de l’ouverture de sept ateliers artisanaux, dont cinq déjà présents lors des éditions précédentes (Chiantaretto, Carolina Grosa, Ceramiche Derby, Elena Capra, Minel) et deux nouvelles participations : Gattacicova et La Nuova Filanda ;
  • d’une visite guidée organisée en collaboration avec le groupe FAI Giovani d’Aoste ;
  • d’un workshop de sérigraphie au sein du studio Nasonasinonasello, animé par Giampaolo Ducly et Carolina Grosa. Il sera possible d’y imprimer et d’emporter avec soi une illustration inédite consacrée au thème du nid, fil conducteur de l’exposition qui animera le studio pendant ces journées.

Enfin, sur réservation, il sera possible d’assister à un événement théâtral accueilli dans l’atelier Chiantaretto.

Visualizza anche