DANIELI Ory
Il entre dans le monde de l’artisanat à l’âge de 16 ans comme apprenti dans un atelier d’orfèvrerie.
Après des études d’art et de musique, il développe un intérêt croissant pour les instruments de musique. Il obtient ensuite son diplôme à la Scuola Civica di Liuteria de Milan, où il est formé par plusieurs luthiers de renommée internationale.
Parallèlement, il apprend le tournage sur bois et ensuite il a étendu sa pratique à la gravure décorative et à la sculpture traditionnelle sur bois.
Après des années d’études et de formation, il crée sa propre entreprise de lutherie et d’artisanat du bois. Ses œuvres naissent de la rencontre entre traditions ancestrales et sensibilités contemporaines, mêlant techniques et langages divers pour créer un style personnel et éclectique.
LE TOURNAGE SOCIETÀ COOPERATIVA – FUSINAZ Joel
Le Tournage est une coopérative artisanale fondée en 1976 par Bruno Fusinaz et Serafino Cossard. Depuis 1996, l’entreprise est familiale et gérée par Bruno Fusinaz, ses deux fils, Thierry et Joël, et son gendre, Rémy Maquignaz. Leur production, composée principalement de grolles et de gobelets d’amitié, mais aussi de sucriers, de bols et d’assiettes en bois et de jouets traditionnels valdôtains, se caractérise par sa capacité à respecter la tradition tout en y apportant des éléments d’originalité. En ce qui concerne les matériaux utilisés, Le Tournage travaille avec des bois locaux tels que le noyer, l’érable, le bouleau et le frêne.
LE BOIS QUI TOURNE – PODDA Alessandro
Après avoir appris la technique de la sculpture sur bois, Alessandro Podda s’est approché du tournage pour avoir la possibilité de produire lui-même des objets en bois à sculpter. Il a ensuite suivi des cours de tournage en France et en Vallée d’Aoste, se passionnant de plus en plus pour cette activité, jusqu’à ce que cette passion devienne une véritable profession en 2018.
Alessandro soutient que créer un objet tourné signifie se consacrer avec amour à un projet et ce n’est qu’en soignant les détails et en recherchant le meilleur bois que l’on peut obtenir un résultat unique.
Sa production s’étend des objets d’usage comme les assiettes, les corbeilles à fruits et les bols, aux compléments d’ameublement caractérisés par l’élégance des formes et se compose d’essences locales comme l’érable, le tilleul, le noyer, le bouleau, le buisson, le mûrier, le pommier, le poirier, le prunier, le cerisier, le cerisier.
FRANCO Bruno
Bruno Franco débute son activité comme menuisier, suivant les traces de son père, pour ensuite se consacrer uniquement au tournage du bois. Sa formation a lieu dans le laboratoire paternel, mais aussi dans les ateliers des écoles professionnelle et à l’école de la Cogne, industrie sidérurgique valdôtaine pour laquelle il travaille plusieurs années.
Après avoir quitté l’usine, Bruno se consacre avec passion et sérieux au tournage, en créant non seulement des objets pour la maison tels que des bols, des grolles et des assiettes, mais aussi des éléments tournés à utiliser pour la menuiserie et la restauration.
FERROL Sergio
Il développe sa passion pour le bois dès l’enfance en fréquentant l’atelier de son père. Toujours désireux d’approfondir ses connaissances, il participe à de nombreux stages, maîtrisant l’art du tournage sur bois avec de plus en plus d’habileté et de créativité. Sa production est très variée, tant par le type d’objets que par la variété des essences de bois utilisées : du noyer aux arbres fruitiers tels que le cerisier, le pommier et le prunier. Sergio préfère également utiliser des parties atypiques du bois, comme les racines et les ronces, dont il s’inspire le plus : il crée ainsi des œuvres uniques dans lesquelles l’objet met en valeur la particularité du bois dont il est extrait.
DENARIER Giorgio
L’entreprise Denarier est née en 1980 de la passion commune pour le travail du bois de deux frères, Edoardo et Giorgio.
Au début, leur production était entièrement manuelle, tandis que, au fil des ans, le soutien des machines dans le processus de production est devenu de plus en plus important.
Aujourd’hui, un seul des deux frères, Giorgio, continue l’activité d’artisan. Sa production est principalement basée sur le tournage visant à la fabrication d’objets ménagers tels que des assiettes, des planches à découper et des bols.
Sous le signe de la recherche continue, le travail de Giorgio se caractérise par sa capacité à s’adapter à l’évolution des temps et au goût de la clientèle tout en maintenant un lien fort avec la tradition et l’histoire de l’artisanat valdôtain.