{"id":35241,"date":"2026-07-15T15:16:26","date_gmt":"2026-07-15T13:16:26","guid":{"rendered":"https:\/\/lartisana.vda.it\/?p=35241"},"modified":"2026-07-15T15:23:05","modified_gmt":"2026-07-15T13:23:05","slug":"orsoff-revient","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/","title":{"rendered":"ORSOFF revient"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"35241\" class=\"elementor elementor-35241 elementor-35235\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d378fe1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d378fe1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6313d63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6313d63\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"129\" data-end=\"286\">OrsOff est l\u2019\u00e9v\u00e9nement qui cr\u00e9e un dialogue<strong data-start=\"129\" data-end=\"286\"> entre art et artisanat, <\/strong>en accompagnant de mani\u00e8re parall\u00e8le et compl\u00e9mentaire la traditionnelle Foire d\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p><p data-start=\"288\" data-end=\"517\">Port\u00e9 par la collaboration entre la R\u00e9gion et L\u2019Artisan\u00e0, et r\u00e9alis\u00e9 par le studio Seghesio &amp; Grivon, l\u2019\u00e9v\u00e9nement revient cette ann\u00e9e pour sa <strong>quatri\u00e8me \u00e9dition<\/strong> et change de couleur \u00e0 cette occasion, passant du jaune au turquoise.<\/p><p data-start=\"519\" data-end=\"781\">OrsOff se d\u00e9cline en plusieurs initiatives, dont la premi\u00e8re est une <strong>exposition d\u2019\u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es dans douze espaces publics et priv\u00e9s du centre historique d\u2019Aoste<\/strong> (H\u00f4tel des \u00c9tats, Coll\u00e9giale de Saint-Ours, \u00e9glise Sainte-Croix, Brivio2, boutique L\u2019Orticello).<\/p><p data-start=\"783\" data-end=\"959\">Les \u0153uvres sont sign\u00e9es par des <strong>artistes locaux<\/strong> ainsi que par des cr\u00e9ateurs venus du reste de <strong>l\u2019Italie<\/strong>, parmi lesquels figurent Giulia Allasio, Marco Nones et Harald Pizzinini.<\/p><p data-start=\"961\" data-end=\"1237\">La participation des artisans suisses du r\u00e9seau <strong>Aticrea<\/strong> \u2013 Association Tessinoise des Artisans Artistes (Mathias Bachofen, Anne de Haas) \u2013 ainsi que celle des artisans fran\u00e7ais de la<strong> Chambre de M\u00e9tiers et de l\u2019Artisanat de la Savoie<\/strong> (Nathalie Pinto) sont \u00e9galement reconduites.<\/p><p data-start=\"1239\" data-end=\"1274\">Le programme s\u2019enrichit \u00e9galement :<\/p><ul data-start=\"1276\" data-end=\"1891\"><li data-section-id=\"14kpxrg\" data-start=\"1276\" data-end=\"1512\">de l\u2019<strong>ouverture de sept ateliers artisanaux<\/strong>, dont cinq d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents lors des \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes (Chiantaretto, Carolina Grosa, Ceramiche Derby, Elena Capra, Minel) et deux nouvelles participations : Gattacicova et La Nuova Filanda ;<\/li><li data-section-id=\"7soayk\" data-start=\"1513\" data-end=\"1598\">d\u2019une visite guid\u00e9e organis\u00e9e en collaboration avec le <strong>groupe FAI Giovani d\u2019Aoste<\/strong> ;<\/li><li data-section-id=\"rh6xtk\" data-start=\"1599\" data-end=\"1891\">d\u2019un <strong>workshop de s\u00e9rigraphie<\/strong> au sein du studio Nasonasinonasello, anim\u00e9 par Giampaolo Ducly et Carolina Grosa. Il sera possible d\u2019y imprimer et d\u2019emporter avec soi une illustration in\u00e9dite consacr\u00e9e au th\u00e8me du nid, fil conducteur de l\u2019exposition qui animera le studio pendant ces journ\u00e9es.<\/li><\/ul><p data-start=\"1893\" data-end=\"2007\">Enfin, sur r\u00e9servation, il sera possible d\u2019assister \u00e0 un <strong>\u00e9v\u00e9nement th\u00e9\u00e2tral accueilli dans l\u2019atelier Chiantaretto.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement qui met en dialogue l\u2019art et l\u2019artisanat arrive \u00e0 sa quatri\u00e8me \u00e9dition.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":35236,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[395],"tags":[],"class_list":["post-35241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ORSOFF revient - L&#039;artisana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ORSOFF revient - L&#039;artisana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9v\u00e9nement qui met en dialogue l\u2019art et l\u2019artisanat arrive \u00e0 sa quatri\u00e8me \u00e9dition.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L&#039;artisana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-15T13:16:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T13:23:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-15-at-15.14.57.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luce Pastoret\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luce Pastoret\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luce Pastoret\",\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#\/schema\/person\/ab590a3d0fa5714eca7b6c40367e7940\"},\"headline\":\"ORSOFF revient\",\"datePublished\":\"2026-07-15T13:16:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T13:23:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/\"},\"wordCount\":323,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-15-at-15.14.57.jpeg\",\"articleSection\":[\"Ev\u00e9nements\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/\",\"url\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/\",\"name\":\"ORSOFF revient - L&#039;artisana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-15-at-15.14.57.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-15T13:16:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T13:23:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-15-at-15.14.57.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-15-at-15.14.57.jpeg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ev\u00e9nements\",\"item\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/category\/evenements\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ORSOFF revient\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/\",\"name\":\"L&#039;artisana\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#organization\",\"name\":\"L'artisana\",\"url\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-lartisana-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-lartisana-new.png\",\"width\":245,\"height\":70,\"caption\":\"L'artisana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#\/schema\/person\/ab590a3d0fa5714eca7b6c40367e7940\",\"name\":\"Luce Pastoret\",\"url\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/author\/94a7e1e1b6e75f31\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ORSOFF revient - L&#039;artisana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ORSOFF revient - L&#039;artisana","og_description":"L\u2019\u00e9v\u00e9nement qui met en dialogue l\u2019art et l\u2019artisanat arrive \u00e0 sa quatri\u00e8me \u00e9dition.","og_url":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/","og_site_name":"L&#039;artisana","article_published_time":"2026-07-15T13:16:26+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T13:23:05+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-15-at-15.14.57.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luce Pastoret","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Luce Pastoret","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/"},"author":{"name":"Luce Pastoret","@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#\/schema\/person\/ab590a3d0fa5714eca7b6c40367e7940"},"headline":"ORSOFF revient","datePublished":"2026-07-15T13:16:26+00:00","dateModified":"2026-07-15T13:23:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/"},"wordCount":323,"publisher":{"@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-15-at-15.14.57.jpeg","articleSection":["Ev\u00e9nements"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/","url":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/","name":"ORSOFF revient - L&#039;artisana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-15-at-15.14.57.jpeg","datePublished":"2026-07-15T13:16:26+00:00","dateModified":"2026-07-15T13:23:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/#primaryimage","url":"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-15-at-15.14.57.jpeg","contentUrl":"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-15-at-15.14.57.jpeg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/evenements\/orsoff-revient\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ev\u00e9nements","item":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/category\/evenements\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ORSOFF revient"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/","name":"L&#039;artisana","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#organization","name":"L'artisana","url":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-lartisana-new.png","contentUrl":"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-lartisana-new.png","width":245,"height":70,"caption":"L'artisana"},"image":{"@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/#\/schema\/person\/ab590a3d0fa5714eca7b6c40367e7940","name":"Luce Pastoret","url":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/author\/94a7e1e1b6e75f31\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35241"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35250,"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35241\/revisions\/35250"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}