{"id":24390,"date":"2024-09-04T11:34:11","date_gmt":"2024-09-04T09:34:11","guid":{"rendered":"https:\/\/lartisana.vda-staging.kotuko.rocks\/artigiano\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/"},"modified":"2025-06-05T09:08:47","modified_gmt":"2025-06-05T07:08:47","slug":"le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel","status":"publish","type":"artigiano","link":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/","title":{"rendered":"LE TOURNAGE SOCIET\u00c0 COOPERATIVA – FUSINAZ Joel"},"excerpt":{"rendered":"

Le Tournage is an artisanal cooperative founded in 1976 by Bruno Fusinaz and Serafino Cossard. Since 1996 the company has been family-owned and operated by Bruno Fusinaz, his two sons, Thierry and Joel, and his son-in-law, Remy Maquignaz. Their production, consisting mainly of grolles and friendship cups, also includes sugar bowls, wooden bowls and plates, and traditional Valdostan games, and is characterized by their ability to maintain respect for tradition while incorporating elements of originality. As for the materials used, Le Tournage works with local woods such as walnut, maple, birch, and ash.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":30189,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"luogo-artigiani":[251],"materiale-artigiani":[229],"prodotto-artigiano":[211],"class_list":["post-24390","artigiano","type-artigiano","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","luogo-artigiani-villeneuve-en","materiale-artigiani-wood","prodotto-artigiano-turned-objects"],"acf":[],"yoast_head":"\nLE TOURNAGE SOCIET\u00c0 COOPERATIVA - FUSINAZ Joel - L'artisana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LE TOURNAGE SOCIET\u00c0 COOPERATIVA - FUSINAZ Joel - L'artisana\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Tournage is an artisanal cooperative founded in 1976 by Bruno Fusinaz and Serafino Cossard. Since 1996 the company has been family-owned and operated by Bruno Fusinaz, his two sons, Thierry and Joel, and his son-in-law, Remy Maquignaz. Their production, consisting mainly of grolles and friendship cups, also includes sugar bowls, wooden bowls and plates, and traditional Valdostan games, and is characterized by their ability to maintain respect for tradition while incorporating elements of originality. As for the materials used, Le Tournage works with local woods such as walnut, maple, birch, and ash.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L'artisana\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-05T07:08:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LE-TOURNAGE-BANNER.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/\",\"url\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/\",\"name\":\"LE TOURNAGE SOCIET\u00c0 COOPERATIVA - FUSINAZ Joel - L'artisana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LE-TOURNAGE-BANNER.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-04T09:34:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-05T07:08:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LE-TOURNAGE-BANNER.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LE-TOURNAGE-BANNER.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artisans\",\"item\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artigiani\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"LE TOURNAGE SOCIET\u00c0 COOPERATIVA – FUSINAZ Joel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/\",\"name\":\"L'artisana\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/#organization\",\"name\":\"L'artisana\",\"url\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-lartisana-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-lartisana-new.png\",\"width\":245,\"height\":70,\"caption\":\"L'artisana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LE TOURNAGE SOCIET\u00c0 COOPERATIVA - FUSINAZ Joel - L'artisana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LE TOURNAGE SOCIET\u00c0 COOPERATIVA - FUSINAZ Joel - L'artisana","og_description":"Le Tournage is an artisanal cooperative founded in 1976 by Bruno Fusinaz and Serafino Cossard. Since 1996 the company has been family-owned and operated by Bruno Fusinaz, his two sons, Thierry and Joel, and his son-in-law, Remy Maquignaz. Their production, consisting mainly of grolles and friendship cups, also includes sugar bowls, wooden bowls and plates, and traditional Valdostan games, and is characterized by their ability to maintain respect for tradition while incorporating elements of originality. As for the materials used, Le Tournage works with local woods such as walnut, maple, birch, and ash.","og_url":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/","og_site_name":"L'artisana","article_modified_time":"2025-06-05T07:08:47+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1920,"url":"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LE-TOURNAGE-BANNER.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/","url":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/","name":"LE TOURNAGE SOCIET\u00c0 COOPERATIVA - FUSINAZ Joel - L'artisana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LE-TOURNAGE-BANNER.jpg","datePublished":"2024-09-04T09:34:11+00:00","dateModified":"2025-06-05T07:08:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/#primaryimage","url":"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LE-TOURNAGE-BANNER.jpg","contentUrl":"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LE-TOURNAGE-BANNER.jpg","width":1920,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artisan\/le-tournage-societa-cooperativa-fusinaz-joel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artisans","item":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/artigiani\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"LE TOURNAGE SOCIET\u00c0 COOPERATIVA – FUSINAZ Joel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/#website","url":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/","name":"L'artisana","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/#organization","name":"L'artisana","url":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-lartisana-new.png","contentUrl":"https:\/\/lartisana.vda.it\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Logo-lartisana-new.png","width":245,"height":70,"caption":"L'artisana"},"image":{"@id":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artigiano\/24390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artigiano"}],"about":[{"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/artigiano"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artigiano\/24390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24391,"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artigiano\/24390\/revisions\/24391"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"luogo-artigiani","embeddable":true,"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/luogo-artigiani?post=24390"},{"taxonomy":"materiale-artigiani","embeddable":true,"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/materiale-artigiani?post=24390"},{"taxonomy":"prodotto-artigiano","embeddable":true,"href":"https:\/\/lartisana.vda.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prodotto-artigiano?post=24390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}